HydrolotliPhone · iPad · Apple Watch

Hydrolotl: 水を飲もう。 ウーパールーパーを育てよう。

ひと口ごとに、水槽が満たされていきます。ゆったりしたリズムで飲めば、エラがふわっと咲きます。コップを飲みほす、いちばんかわいい理由です。

記録はずっと無料 · 広告なし · アカウント不要

iPhoneのHydrolotl:飲み物が注がれる水槽の中の、ピンクのウーパールーパー
  • 22かえせる色の種類
  • 61日に集められるパール
  • 6お茶から炭酸水までの飲み物
  • 34言語に対応

Hydrolotlの紹介

小さな鼓動のある、水分補給トラッカー。

せかしてくる数字のことは忘れましょう。ここでは1杯ごとに水槽が満ち、ウーパールーパーがうれしくなり、新しい友だちに出会えます。

ウーパールーパーの水槽に飲み物が注がれ、水位が上がる

飲む

ひと口ごとに、水槽が満ちる。

コップをタップすると、水がしぶきを上げて増えていきます。水、お茶、抹茶、コーヒー、ミルク、炭酸水。どの飲み物も同じ水槽に注がれます。

1日の目標を達成し、満開になったウーパールーパー

リズム

リズムよく飲めば、エラが咲く。

1日のなかで飲むタイミングを分けると、ウーパールーパーのエラがふわふわと開き、色あざやかに、満開まで咲いていきます。

たまごが待っていて、ウーパールーパーのコレクションが増えていく巣
めずらしいゴールデンアルビノのウーパールーパーが、たまごからかえるところ

パール

泡はパールに。パールは友だちに。

パールでたまごがかえり、ワイルドやピンクから、めずらしいゴールデンアルビノまで、22色の子が生まれます。パールは1日に最大6つ。どれも水を飲むことで手に入ります。

  1. 150 ml飲む泡があらわれる
  2. 時間内にもう一度飲む泡がパールになる
  3. たまごをかえす新しい色の子に出会える
パールで買える大きな水槽、水草、かざりが並ぶ水槽ショップ
水草、貝がら、岩、ちいさなお城のある居心地のいい水槽

自分らしく

画面より広い水槽。

スマホより大きな水槽をスワイプして見わたし、傾けると水がゆれます。パールで水草やかざり、もっと大きな水槽を買って、好きなように並べましょう。

  • 画面より広い
  • 傾けると水がゆれる
  • かざりは自分で配置

夜

やすらぐ夜と、光る友だち。

1日が終わるころ、水槽はやわらかく暗くなります。ナイトライトをタップすると色が変わります。さあ、ここで試してみてください。

ナイトライトの色:ローズ
夜の水槽と、光る暗い色のウーパールーパー
今日の飲み物、1日の進み具合のリング、1週間の棒グラフ

1週間

1週間が、ひと目でわかる。

今日の飲み物、進み具合、直近7日間が、落ち着いたひとつの画面に。Hydrolotl Plusなら30日間の推移も見られます。

どこからでも記録

ワンタップで、どこからでも。

ウーパールーパーは、どこから飲んだかを気にしません。どのひと口も同じ水槽を満たします。

ライブアクティビティ

泡がDynamic Islandに浮かんでいるので、次のひと口でパールがとれるタイミングがわかります。

Dynamic Islandに開いたHydrolotlのライブアクティビティと、飲み物を追加するボタン

ロック画面とホーム画面

ウィジェットに今日の水分が表示され、その場でコップ1杯を記録できます。

ロック画面に表示されたHydrolotlのライブアクティビティ

Siri

「Siri、Hydrolotlでコップ1杯を記録」

手がふさがっていても、話しかけるだけ。

コントロールセンターとアクションボタン

コントロールセンターから飲み物を追加したり、アクションボタンに割り当てたりできます。

選べる6種類の飲み物

  • 水
  • お茶
  • 抹茶
  • コーヒー
  • ミルク
  • 炭酸水
Apple Watchで飲み物を選ぶ:水、お茶、抹茶、コーヒー、ミルク、炭酸水
Apple Watchに表示されたウーパールーパーの水槽と、ゲットできるパール
Apple Watchで見る夜の水槽

Apple Watch

水槽を、手首に。

スマホを取り出さずに飲み物を記録でき、パールを逃すこともありません。

  • Digital Crownで注ぐ
  • ダブルタップで記録
  • 通知から直接パールをゲット
  • コンプリケーションに水槽を表示

細やかな心づかい

iPhoneに、しっくりなじむ。

Appleヘルスケア

水分とカフェインはAppleヘルスケアに記録され、ほかで記録した水分もHydrolotlに反映されます。

iCloud同期

記録はあなた専用のiCloudで、どの端末にもついてきます。

34の言語

日本語、英語、ポーランド語から、ドイツ語、アラビア語、ヒンディー語まで。

VoiceOverと「視差効果を減らす」

VoiceOverは水槽全体をひとつのわかりやすい説明として読み上げ、「視差効果を減らす」の設定も尊重します。

やさしい設計

1日休んでも、何も失われません。

進み具合はリセットされない

飲み忘れた日があっても何も変わりません。ウーパールーパーはそのままの場所で、うれしそうに待っています。

Plusで速くなることはない

パールは水を飲むことで手に入り、お財布からは手に入りません。誰もが同じゆったりしたペースで育てます。

なぜ水なのか

小さなひと口に、ちゃんとした理由。

水は体温を正常に保ち、関節のクッションとなり、脊髄などのデリケートな組織を守り、老廃物を体の外に運びます。不足すると、頭がぼんやりする、気分が変わりやすくなる、体温が上がりすぎる、便秘、腎臓結石などにつながることがあります。

出典: 米国疾病予防管理センター(CDC)

ヨーロッパ

欧州食品安全機関(EFSA)2010

女性
2.0 L
男性
2.5 L

1日あたり

適度な気温と適度な活動量のもとで、飲み物と食べ物からとる1日の水分の目安量。Hydrolotlの目標の目安は、この推奨にもとづいています。

Scientific Opinion on Dietary Reference Values for water

なぜ数字が2つあるのでしょう?どちらも「目安量」で、ほとんどの健康な人にとって十分な量を示すものであり、厳密な最低量ではありません。もとにした集団やデータがちがうため、数字も異なります。

暑いとき、運動するとき、妊娠中や授乳中は、もっと多くの水分が必要です。

Hydrolotlは医療アプリではありません。医師から水分の制限を受けている場合は、それに従ってください。目標はアプリの「設定」で変更できます。

プライバシー

データの収集なし。

これはApp Storeのプライバシーラベルの文言そのままです。記録はあなたの端末と、希望すればあなた専用のiCloudにだけ保存されます。

  • 広告なし
  • トラッキングなし
  • アカウント不要
Hydrolotlのプライバシーについて読む

料金

記録は無料。ずっと。

もっと楽しみたい方には、Hydrolotl Plusがあります。

Hydrolotl

無料ずっと

  • 記録、リマインダー、ウィジェット
  • Siri、Apple Watch、ライブアクティビティ
  • パール、たまご、かざり、大きな水槽(すべて水を飲んで手に入る)
  • AppleヘルスケアとiCloud同期
  • 広告は一切なし

コレクターのために

Hydrolotl Plus

  • かえせるレアな色の子
  • 毎月新しい水草とかざりのパック
  • 30日間の推移
  • 12.99ドル年額7日間無料
  • 1.99ドル月額
  • 24.99ドル買い切り

米国での価格です。App Storeでは、お住まいの国の通貨で表示されます。サブスクリプションは、Appleアカウントの設定で解約するまで更新されます。Hydrolotlの利用規約。

よくある質問

Hydrolotlは無料ですか?

はい。水分の記録はずっと無料で、広告もありません。Hydrolotl Plusは任意で、レアな色の子、毎月の水草とかざりのパック、30日間の推移が加わります。料金は年額12.99ドル(最初の7日間は無料)、月額1.99ドル、または買い切り24.99ドルです(米国での価格)。

飲み忘れた日があったらどうなりますか?

何も失われません。飲み忘れた日があっても進み具合がリセットされることはなく、ウーパールーパーはそのままの場所で待っています。

Appleヘルスケアに対応していますか?

はい、許可していただければ対応します。Hydrolotlは記録した水分とカフェインをAppleヘルスケアに保存し、ヘルスケアから水分を読み込むので、合計がそろいます。健康データが私たちに送られることはなく、HydrolotlがiCloudにコピーすることもありません。

Apple Watchは必要ですか?

いいえ。Watchアプリはおまけです。Digital Crownで注ぎ、ダブルタップで記録し、通知からパールをゲットできます。iPhoneだけでもすべての機能が使えます。

どのくらい飲めばいいですか?

目標の目安は一般的な推奨にもとづいていて(EFSAは、飲み物と食べ物から女性で1日約2.0 L、男性で約2.5 Lを目安としています)、自分で変更できます。Hydrolotlは医療アプリではありません。医師から水分の制限を受けている場合はそれに従ってください。アプリの「設定」で目標を設定できます。

どんなデータを収集していますか?

何も収集していません。アカウントも広告もトラッキングもありません。記録はあなたの端末と非公開のiCloudに保存され、App Storeのプライバシーラベルは「データの収集なし」です。

いつダウンロードできますか?

Hydrolotlは近日App Storeで配信予定です。iPhone、iPad、Apple Watchに対応しています。

プレス

プレスキット

Hydrolotlについて記事を書くために必要なものは、すべてここにあります。スクリーンショットとアイコンは、アプリを紹介する記事にお使いいただけます。

短い説明

Hydrolotlは、水を飲むとペットのウーパールーパーが育つ水分補給トラッカーです。ひと口ごとに水槽が満たされ、一定のリズムで飲むとエラが咲きます。

詳しい説明

Hydrolotlは、水を飲むことをウーパールーパーの飼育に変えます。ひと口ごとに水槽が満たされ、一定のリズムで飲むとエラが咲きます。150 ml飲むと泡があらわれ、決められた時間内に次の1杯を飲むと、その泡がパールに変わります(1日最大6つ)。パールでたまごがかえって22色の子が生まれ、かざりやもっと大きな水槽も買えます。水槽は画面より広く、スマホを傾けると水がゆれます。

記録はどこからでもワンタップ。アプリ内、ホーム画面とロック画面のウィジェット、コントロールセンター、アクションボタン、Siri、Dynamic Islandのライブアクティビティ、そしてApple Watchから記録できます。Apple WatchではDigital Crownで注ぎ、ダブルタップで記録し、通知から直接パールをゲットできます。

やさしさを大切にした設計です。飲み忘れた日があっても進み具合はリセットされず、課金で進みが速くなることもありません。Appleヘルスケア(水分とカフェイン)とiCloud同期に対応し、34の言語で使え、VoiceOverでは水槽の様子をひとつの説明として読み上げます。広告なし、トラッキングなし、アカウント不要。記録はずっと無料で、任意のHydrolotl Plusでは、レアな色の子、毎月の水草とかざりのパック、30日間の推移が加わります。

プレスキットをダウンロード

ZIP、16 MB:アプリアイコン(1024 px)と、英語・ポーランド語・ドイツ語・スペイン語・日本語のApp Storeスクリーンショット

Hydrolotlのキーアート:日の差す水槽で手をつなぐ、ピンクとゴールドのウーパールーパー
キーアートをダウンロード

ZIP、21 MB:文字なしのイラスト(16:9、9:16、1:1、4320×1080)、App内イベント用のサイズ、透過PNGレイヤー

主な情報

パブリッシャー
Chili Logic
配信日
近日配信
対応機種
iPhone、iPad、Apple Watch
対応言語
34
価格
無料。任意のHydrolotl Plus:年額12.99ドル(7日間の無料トライアル付き)、月額1.99ドル、または買い切り24.99ドル(米国での価格)
プライバシー
データの収集なし。広告なし、トラッキングなし、アカウント不要

プレス・提携のお問い合わせ: support@chili-logic.com

ウーパールーパーが、最初のひと口を待っています。

記録は無料。アカウントも広告もなし。近日App Storeで配信。

近日配信App Store

ご質問はありますか? support@chili-logic.com